| |
Missing & Bo-Peep
Translation by Ayu Ohseki |
Know us not!
We are enigmas
We exist
By being not known
Missing bo-peep
|
We are that which was lost
In the distances
What’s more, we exist invisible
We are beings of contemplation
Missing bo-peep
|
Inside of time
We are simply pure, and so
We do naught but play in the void
Of a single person’s dream
Missing bo-peep
|
|
Misshingu & Buupiipu
As Provided by Ayu Ohseki |
Shirou to suru na
Warera ga nazo
Shiranu koto de
Warera ha ari
Missing bo-peep
|
Warera ha tooku ni
Nakushita mono nari
Mashite arite fukashi
Shii naru mono nari
Missing bo-peep
|
Toki no naka de
Tada junsui nite
Hitori yume no
Utsuro asobi nomi
Missing bo-peep
|
|
ミッシング&ブーピープ
As Provided by Ayu Ohseki |
知ろうとするな
われらが謎
知らぬことで
われらは在り
Missing bo-peep
|
われらは遠くに
失くしたものなり
まして在りて不可視
思惟なるものなり
Missing bo-peep
|
時の中で
ただ純粋にて
独り夢の
現実（うつろ）遊びのみ
Missing bo-peep
|
|