Vocals: KaNNa (as Utena and Anthy)
Lyrics: Mitsuya Yuji (三ツ矢 雄二)
Music & Arrangement: Shinkichi Mitsumune (光宗信吉)

Translated by Ayu Ohseki

O rose of the noble castle 
O power of Dios that sleeps within me 
Answer thy master, and hearken upon us...

...the power to revolutionize the world!
The Duelist
Translated by Verthandi
Roses of the noble castle
Power of Dios that sleeps within me
Heed your master and come forth
Grant me the power to bring the world revolution!
Transcribed by Verthandi

kedakaki shiro no bara yo
watashi ni nemuru DIOSU no chikara yo
aruji ni kotaete ima koso shimese

sekai wo kakumei suru chikara wo

Revolutionary Girl Utena music by KING Records, US release by Geneon. Content from these releases compiled here by Giovanna for Empty Movement. Fan-translations belong to named creators and reproduced with their permission. Yay!